ToddX61:It would be great if the pin locations were indicated somewhere on the screen while playing.
They actually are. If you look at the mini-map, it shows where the pin is on the green.
That said, there are a couple of holes where the 2 pin locatons are close enough to each other that it's hard to tell. Most of the time though, the pin is front or back which is easy to see.
Even easier ( especially if the minimap is too small for you to see) when you are on the tee, just click on the camera behind the green. That shows the reverse green view and you can see exactly where the pin is.