They cut the green grass really close?
Was the hole uphill, downhill, or level? If downhill, your ball traveled faster than normal. Fast enough to take it 2' past. I suspect it just skipped over the hole but I certainly understand your frustration. Hope you got the bird!
Pete