How do you move the aiming triangle when there is a ball or camera on it?
click on the zoom feature and move the actual marker in the main game window ;-)
Click on another '[camera' symbol, move the aim point (a 1/2 inch or so on your screen) & then return to the view that you originally wanted.
Turn off the cameras in Options or just move it away in the main screen.