Besides upgrading your clubs and the ball you play you can leverage the ball spin adjustment and wind with the shot direction to get some more yardage.
You can also leverage where the ball lands. Landing on a down slope adds yardage. The steeper the slope, the more yardage that is added.