If you right click and choose "Global Settings..." you can clear out the stored information for the wgt site, using the Website storage settings panel. The replays worked after that...
... and then a few days later they stopped working again.
So I cleared it out again and it worked again.
p.s. It does mean you will get all the tips and hints screens returning until you tick to never show them again.