Doesn't it say, "Last shot on (this) ball"?
Agreed, it's nonsensical if not on the last ball, but it takes two to fool one.
It's an alleged fault in the programming of a new, dispensable feature which has been added to the old "last ball" warning which was and is working perfectly.
Trick or flaw - it adds to ball sales.