is there any way to earn credits besides winning or buying them?
Yes.
Advancing tiers
50 for amateur
100 for pro
200 for master
Enter CTTH sweeps challenges
They are random draw
