For me I simply use the rule of 3 and its pretty accurate for any wind circumstances :
1) Take your yardage to the pin = (A)
2) Use the first wind number (EX. if wind shows 13-15 Mph you take 13)
3) ** Take the 13 Mph wind and adjust it from where it stands in the wind indicator (see explanation how to do it below) = (B)
4) Multiply (A) x (B) = (C)
5) Divide (C) by 200 where's the WGT algorithm for wind is bases on 200Yds distance.
6) The result will give you the amount of yds to add or substract from the shot.
7) Adjust for slope.
** To find (B) This is based on the following wind strenght pattern : from 12 to 3 O'clock ,from 3 to 6 O'clock, from 6 to 9 O'clock or from 9 to 12 O'clock, there is always 5 wind positions.
So for example starting where 12 O'clock is Headwind and 6 O'clock is Tailwind :
12 or 6 O'clock your multiplyer number will be +/- 13 Mph,
1st position of wind after or before this (left or right from 12 O'clock or 6 O'clock ) will be +/- 11 Mph
2nd wind position will be +/- 9 Mph
3rd wind position will be +/- 7 Mph,
4th wind position will be +/- 5 Mph
5th wind position and the last one (Close to 3 O'clock or 9 O'clock) will be +/- 3Mph
*So for each wind position you will add or substract 2 Mph on any wind conditions.
Let say you have a 172Yds shot, Wind blowing at 15-17Mph from 6 O'clock (Tailwind) at 3rd position (Wind triangle will pointing on top corner left or right into the wind indicator). So that means you take the 15 as the wind factor and your Wind multiplyer will then be11Mph.
So 172 Yds x 11 Mph = 1892 divided by 11Mph = 9.46 Yds to substract from the shot witch will be a 163Yds shot to the pin.
Have fun with it and hit them str8 !