Match Play is fun - thanks for adding it as an option.
How about an option before tee off in match play to give strokes? Just like in real golf. The option should include buttons to choose which player is giving strokes, who is getting them, and how many. Then the strokes should be automatically applied on the lowest handicap holes before the winner of the hole is determined. Perhaps the stroke holes could show on the scorecard in red, or be checked, or the handicap number circled, or some other way to see clearly which holes are stroke holes.
This will make the game much more like what we actually do on the course.
Of course, the final improvement to make it like real life is to allow for the exchange of credits between players.