Sooo, the final tally on the front 9:
2 × hit a tree + 3 × building sand castles (all of them a masterpiece, trust me) + lousy putting = +5. Can't wait for the rough on the backside :-)
Edit: 2 birdies and a 3putt bunker bogey on #17, so my backside didn't hurt as much as I thought it would. Can't wait for the ice rink tomorrow. I better stock up in the mouse department, can't really expect 1 to hit a wall at speed 10 times and still work ;-)