AvatarLee: 3. Press "edit" on the post you just submitted. [...]
5. Edit out undesired text and post again
Yes, that's a workaround, but it's heavy-handed (like putting with a driver!), and anything but standard functionality. It's less troubling, in fact, to manually insert those quote user="AvatarLee"and /quote tags in square brackets, which is what I'm doing right now, than to submit an incomplete post only to have to re-open it immediately for further cleaning-up.
Standard functionality would require a Quote link right next to the Reply link at the bottom left of every post. That's how it is in phpBB, vBulletin, InvisionBoard, etc.
Also, the workaround and the absence of a dedicated Quote button prevent you from engaging in extended reasoned debates of the classic statement-reaction, statement-reaction type, like this:
AvatarLee: statement
reaction
AvatarLee: statement
reaction
etc. Also, you can't easily multi-quote (quote several posters in a single reply).
AvatarLee: Oh and BTW... only the originator of a thread will receive e-mails. Responders do not get them.
That would again be severely limited discussion forum functionality. :-( The standard is to allow each user to subscribe via email to any thread they are interested in, including threads to which they have never contributed.
There's definitely something wrong with the forum software right now, because you're not even shown the Preview button as you compose your post. That button, too, like the Quote button, is only available once you submit your text and click Edit to re-open the post. Kind of defeats the purpose of the Preview button, doesn't it, if you're not really allowed to preview anything! ;-) I'm sure the author of this forum software meant for the Quote and Preview buttons to appear right away, after a user clicks the Reply link in any post for the very first time.
It's beta software, of course, and we just need to be patient until these glitches are eliminated. Thanks a lot to WGTAlex for taking notice!