While we're at it, a related bug is that when you're in a multi-player game & someone finishes a hole ahead of other players, his ball's "distance from pin" is shown as 1 inch on the overhead mini-map.
(By the way, it appears impossible to hit a shot that will stop 1 inch from pin. It's either 2 inches from pin or in. Has anyone experienced a tap-in from 1-inch distance in this game?)