After contacting trialpay all credits due have been paid in full - prompt response that was only held up because I'd deleted the original confirmation email.
Thanks for the tips, Russell.
;o)