I enjoy this game but having the ability to make shots, i.e. fade or draw especially on the Olympic club but on many other holes to.
I think developing the game taking adding spin in the lateral direction will do it as this is the same as changing the spin (e.g Max spin clubs, though this could just be when it hits the ground and not in the air).
It may take considerable development of the existing algorithms but then the game may have to change.
At present the comment that it is for gamers is best but I do like the realistic feel to the game from the graphics.
Development may increase the number of golfers but then the cost may outweigh this.