Click on Game Modes then select either match play, stroke play, skins, or alternate shot.
Click create game instead of join a game.
Set up the conditions of the game you'd like to play then click create game.
Click invite instead of anyone, and you'll be given a list of friends to choose from to invite.