If they offered a driving range for practice.. this would be easy to determine.. we could set up for heavy winds and hit several shots with back spin, several with no spin, and several with top spin and get the yardages.. As you rarely get the same shot twice with the same clubs into the same winds .. and never back to back.. it makes it very difficult to determine.
However, I do know from a golf video.. head winds or side winds.. a lower trajectory is going to increase control.. and prevent the ball from "stalling" in a head wind.. still not desired if you are shooting to a higher elevation though...