Exactly right, sting!
What many newer WGT'ers believe is that the view you get is all CGI (computer-generated images) - which is NOT the case! All the views are actual HD camera shots taken by real people at the course you're playing. Although thousands of shots are taken, there are some cases where getting a better view of certain areas of some greens was impracticaI. This is particularly true for the 1st-generation WGT courses - KI notoriously, and also St Andy's
I also set Avatar Angle to on, to get a better feel, but ultimately one has to choose the correct initial line for the putt, determine the distance, and decide whether an 'off-ding' hit will hurt or help to hold that desired line.
I personally set the desired line using reverse view for both putts and all other shots - then execute the hit from the normal view. Yes, the latter is impossible for certain KI putts and shots, and you must also make the hit in reverse view ... but every player faces that situation occasionally. Deal with it.