Me thinks that it's an independent and double entry - I've seen members of other CCs staying on such list.
You might try it out on one member while in communication with him. If he should be deleted against the odds, you may re-invite him on the spot.
Edit: The first answer appeared only after I answered myself - mystery of Forum servers...