After watching your replay, I would wonder why you would even look at a reverse angle, from the "normal" putting view (camera 1) the ball clearly went beyond and behind the hole, so my assumption would be that you putted using "reverse view" and thought the putt went in?
I'm just asking the question I guess, to see why you thought the need to look at reversed view on a missed putt, unless (as I mentioned above) you putted from the reverse view and thought the ball was in the cup.