dyjech:
Call up View 5. The second the ball gets on the green , do a zoom.Call up View 2.Do the same. Two ending positions for a ball on the same shot?
#2 The ball finishes about at 13 on a clock measured from pin high of the camera angle. This is right of the boulder
#5 is from significantly the rear of the green and elevated. The perspective may seem skewed, but the ball comes down off the bank and is still right of the boulder.
An optical illusion at best....nothing to write home about, and nothing untoward.
Also remember with mapping inconsistencies, there may always be slight variations to what we see and what we have (such as ball on the fairway, but looks like 1st cut of rough).
As for the yardage discrepancy, it is odd, and looks like it is measuring in feet then yards.