PKRodgers: game keeps putting up ads where the play button and show friends should be
Ouch.
I seem to remember someone having this a few years ago. It ended up being an AdWare infection that targets flash. The area affected is controlled by flash. I don't know whether a system restore would fix it or not. If the infecting files are in user folders, a restore would ignore them.
Anyway, best of luck.