If you still can't install the latest version of iOS or iPadOS, try downloading the update again:
Go to Settings > General > [Device name] Storage.
Find the update in the list of apps.
Tap the update, then tap Delete Update.
Go to Settings > General > Software Update and download the latest update.
Regards,
Rachel Gomez