It should have automatically been entered in your inventory. Sounds like you must have gone to the pro shop and actually purchased the 100-hit putter pal.
From the game menu, click on Options. Under the Display tab, scroll all the way to the bottom of the page & check that the Putter Pal display is turned on.