They all count as long the average is not saturated.
In my terms, good rounds stay in the calculation for a long time, preferably till the end.
In the example above, for Tour Legend, 500 rounds must be available forming an average of 60. Thus, any 30/60 or better is a good round per se, but also 31/62 and probably 63 are in the mix.
I have no example, but I'd guess that 33/66 and higher are well "out" - bad rounds, unless you are a natural talent playing 27s amass.
It's easier to follow in lower tiers. As a Tour Master, becoming Legend with 61, half of my 64s were good, half were bad.
As a Master, 2 out of 10 65s were good for the necessary 63.
As a Tour Pro, one of many 70s did count to the 67 average.
In any case, those 37/38 which do happen on a bad day are meaningless. Post them or not, it's just the same. No need to quit "to protect the average".