A sale is a sale... in a given increment of time. It's to entice people to buy... not to give discounts to those who have already bought.
Mahlvern, I'll give you the 3 lousy bucks. How do you want them? As balls? A cheap wedge? An avatar? But no Loudmouth pants!