Is this not about golf jokes? (just asking...)
A guy travels to Japan for business the first time and due to the jet lag he arrives a day early, before the meeting with his japanese business contacts. At night he orders some hostess service and eventually gets into private interaction with the hostess. She shouts "Shuku ossi, shuku ossi!" during his passionate action and he thinks, "I must be fekin' good!"
The next day, as an interlude to the business talks, the Japanese boss invites him to a round of golf. At one hole, he (the boss) manages to drop a difficult putt and the guy remembers last night's confirmative words: "Shuku ossi!" he shouts, but the Japanese turns back to him puzzled, "what do you mean, wrong hole?!?"