Swing meter performance, for me, has nothing to do with Internet speed/throughput or latency.
Two things affect my swing meter performance:
1)Friends list - people coming and going on it
2)Sudden unexplainable spike in CPU usage (caused either by the game or Flash)
I can cut the cord to WGT, and still experience the occasional swing meter stutter (due to the 2nd factor).