Just some thoughts on some improvements to the game:
-Make the player transparent on all putts. Right now your player only becomes transparent if you have the aiming arrow where the player is. Otherwise, you end up in many situations where the player is blocking the break lines. Obviously, that's not very realistic as your body would never block your own view to read a green. Just make the player transparent on all greens so it's not a problem.
-Fairway bunkers seem way too penal to me. Unless you fly into a fairway bunker, you're usually quite likely to have a fair lie and play a full shot in real life. Also, professionals (which I equate to Legends/Tour Legends) can play very accurate full shots in real life. On this game it's almost always 30/40 lie even if you dribble into the trap and you can't advance the ball much more than 120 yds most times. It makes plenty of sense to be very penal for non-ding hits but even I, in real life, can play a 5 iron out of a bunker and get maybe 1-club less distance on it.
-A best of driveable par 4 course could be fun
-Being able to direct message someone would be good. You could shoot them a message and see how long until they finish their game, discuss what kind of game you want to play, etc. Right now you are limited to using "messages" on here which isn't very quick or text them, etc. Or you have to set up a game and then discuss in the lobby there. Would be helpful if possible.