The message "button" is missing from player profile screens.........
It will show up when you have a new message .
OPY
If he is not on your friends list, you have to post on their wall