Flag animations can be turned on in the options menu in the game window. In the game window, click menu in the top left corner and select game settings. Scroll down the list of display options and flag animations it the bottom option.
Clouds would be difficult because the images you see when playing are HD photo's of the actual course.
A marshal in his buggy would be cool and rather funny, but I'd rather have a smoother meter :)