First of all, i love this game, totaly addicted to it.
here are some suggestions that would make it even more realistic.
1. Have the wind speed pending, today the direction of the wind pends a bit, have the speed of the wind pend aswell, foe if the wind today is 10mph i would like to see it gust a bit, pending from lets say 14-8mph, just as in real life.
2. Have the option to move your avatar on tee, more to the left or to the right, depening on pinplacement and wind, that is something that you do in real life.