At one time you were right, but not now as they both can run at same time if the Turf War started before the Clash did. To access TW results though during a clash, click on the Club Contest button (near your club tournament button) to see Turf leaderboard.
A new TW will not start during a clash, but will continue to run if activated before the clash.