Think you will find you are being picked in the same way your playing partner is, you have both joined the game and are simultaneously matched up. It’s just you and he/she sees the same screen but you don’t see their screen . It’s the reason you sometimes have to wait a little while till another player comes on to play.