No, you don't have to use Discord. I don't use it. Insidious is about letting members enjoy the game as they see fit. Low pressure. The main requirement is to have fun.
Insidious members do play each other, maybe not as much as many members would prefer. We're not a large club, so not many members are online at the same time. Members use the Insidious chat to ask for games sometimes.