Forums

Per gli Italiani: scriviamo qui i nostri TIPS & FAQ

• Foxbat 4 Posts

  Thu, Dec 24 2009 2:26 AM

  Siccome nn ho molta dimestichezza con l'inglese (con l'americano poi...) chedo se cortesemente e, ovviamente a chi è interessato, si possano scrivere qui  argomentazioni utili IN ITALIANO. Grazie a tutti e BUONE FESTE!

• Johniedino 786 Posts

  Thu, Dec 24 2009 5:54 AM

  wtf did he say

• claremoreblue 2,322 Posts

  Thu, Dec 24 2009 6:07 AM

  He said he speaks no English!

• oppy 286 Posts

  Thu, Dec 24 2009 6:07 AM

  The Title Reads: For Italians: We write here

  Since I am not very familiar with English (with the U.S. then ...) if 'chedo' (I cant translate that) courteously, and of course to those interested, you can write relevant matters here INTO ITALIAN. Thanks to all and HAPPY HOLIDAYS!

• AvatarLee 1,644 Posts

  Thu, Dec 24 2009 6:07 AM

  Johniedino:

  wtf did he say

  Something to the effect of...

  "Since nn I (not?) very familiar with English (with the U.S. then ...) if ched courteously, and of course to those interested, you can write here matters relevant INTO ITALIAN. Thanks to all and HAPPY HOLIDAYS!"

  Translated with Google Translate... try it, it's easy.... probably not the closest translation but it gives you the idea.

  *edit* Ninja's abound today!  

• Doublemochaman 2,009 Posts

  Thu, Dec 24 2009 8:18 AM

  Can someone on here tell him that we have many Americans on this site who speak no English either? :)

• EllisSpice 871 Posts

  Thu, Dec 24 2009 8:43 AM

  Non preoccupatevi, ci sono un sacco di americani su questo sito che non parlano l'inglese!

• Doublemochaman 2,009 Posts

  Thu, Dec 24 2009 9:01 AM

  Grazie dalla parte inferiore del mio sig. Ellis Spice del cuore per la vostra assistenza e per il linguine dei frutti di mare.

• EllisSpice 871 Posts

  Thu, Dec 24 2009 9:48 AM

  'Thanks from the bottom of my sig. Ellis Spice heart for your assistance and for the seafood linguine.'?

• Crazyman2 731 Posts

  Thu, Dec 24 2009 9:51 AM

  E come io non sono a conoscenza di Italiano a tutti, vorrei ringraziarvi per avermi permesso di google il messaggio, che mi ha portato a scoprire il langiages per la maggior parte dei paesi alla buona novella. Quindi, un buon Natale a voi Foxbat e di tutti coloro che o capire questo o google e un prospero anno nuovo a tutti voi

  50 ways to express your good wishes

  Can you tell I am bored !!!!  That will teach me to get everything done before the xmas day (makes a change as I am usually side-tackling people to panic buy)

  Well now you can wish Merry Christmas (1st column) or Happy New Year (3rd column) to those outside English speaking countries

  geseënde Kersfees -Afrikaans - gelukkige nuwe jaar
  gëzuar krishtlindjet - Albanian - gëzuar vitin e ri
  عيد ميلاد مجيد - Arabic - كل عام وأنتم بخير
  Калядамі - Belarusian - новым годам
  Весела Коледа - Bulgarian - честита нова година
  Bon Nadal - Catalan - feliç any nou
  shèng dàn kuài lè - Chinese - xīn nián kuài lè
  Sretan Božić - Croatian - sretna nova godina
  veselé vánoce - Czech - šťastný nový rok
  glædelig jul - Danish - godt nytår
  vrolijk kerstfeest - Dutch - gelukkig nieuwjaar
  häid jõule - Estonian - head uut aastat
  maligayang pasko - Filipino - manigong bagong taon
  Hyvää joulua - Finnish - hyvää uuttavuotta
  Joyeux Noël - French - bonne année
  Feliz Nadal - Galician - feliz ano novo
  frohe Weihnachten - German - Frohes neues Jahr
  καλά Χριστούγεννα - Greek - ευτυχισμένο το νέο έτος
  חג מולד שמח - Hebrew - שנה טובה
  krisamasa kī śubhakāmanā'ēm - Hindi - nayā sāla mubāraka hō
  boldog karácsonyt - Hungarian - boldog újévet
  gleðileg jól - Icelandic - gleðilegt nýtt ár
  selamat hari natal - Indonesian - selamat tahun baru
  nollaig shona - Irish - sona
  Buon Natale - Italian - buon anno
  merīkurisumasu - Japanese - ake mashi te omedetō
  jeulgeoun seongtanjeol doeseyo - Korean - saehae bog manh-i bad-euseyo
  priecīgus Ziemassvētkus - Latvian - laimīgu Jauno gadu
  Linksmų Kalėdų - Lithuanian - laimingų Naujųjų metų
  Среќен Божиќ - Macedonian - среќна нова година
  selamat hari natal - Malay - selamat tahun baru
  il-milied it-tajjeb - Maltese - is-sena t-tajba
  god jul - Norwegian - godt nytt år
  کریسمس مبارک - Persian - سال نو مبارک
  Wesołych Świąt - Polish - szczęśliwego nowego roku
  Feliz Natal - Portuguese - feliz ano novo
  Crăciun fericit - Romanian - an nou fericit
   Рождеством - Russian -  новым годом
  Срећан Божић - Serbian - срећна нова година
  veselé vianoce - Slovak - šťastný nový rok
  vesel božič - Slovenian - srečno novo leto
  Feliz Navidad - Spanish - feliz año nuevo
  krismasi njema - Swahili - furahia mwaka mpya
  god jul - Swedish - gott nytt år
  sukhsạnt wạn khristmās - Thai - swạsdī pī hım̀
  mutlu noeller - Turkish - yeni yılın kutlu olsun
  Різдвом - Ukrainian - новим роком
  giáng sinh vui vẻ - Vietnamese - chúc mừng năm mới
  Nadolig Llawen - Welsh - flwyddyn yn hapus newydd
  לעבעדיק ניטל - Yiddish - גליקלעכן נייעם יאָר

  T'is the season to be merry  Hic!