"one" is spin dot, right?
Nothing wrong with the OP. Ball lies on fringe, putter is the standard proposal, alas with big scale(?). Putter has no spin dot, he sees no spin dot, no clue to differentiate between green and fringe.
I'm sorry YJ, we cannot gather "mapping error" from any information we have.