You miss the point entirely.
I'm only interested in making the game more interesting for players that are just starting. It gets old very quickly when you have 3-4 people in a row see they are playing a legend and forfeit prior to hitting one ball.
The moment the other player is 14 strokes behind and four holes in... does it really matter if I start getting liberal with conceding putts? Seriously who would force someone to do that in a 1:1 round? Tournament fine, totally different... but this? Nope.
Frankly all of the above just makes me think there could / should be a differentiator between tournament style rounds (with no putts conceded) and more casual rounds.
Further I too have gotten a lot of enjoyment out of getting pointers from higher tier players and giving advice to lower tier players. But just like in real golf, it isn't always well received. That speaks more to the character of the player struggling through the hole, rather than an additional feature needed in a game. I'm also surprised you made assumptions about my personality and reasons for playing this game based on a feature request intended to bring more enjoyment to all levels of players in this game.