At last some reasonable words! I also feel very strongly against this completely idiotic and ugly addition. It somehow really puts me off, as I have background in graphics design, and the whole left section now appears overwhelmingly awkward and crowded. But there is also the issue of pointlessness, as buying credits in mid-game never happens, would it only be because you cannot upgrade your equipment before the game ends. And that is normal. In real life, you never say to your play buddies: "Wait there while I run to the golf shop to buy a new driver."
Come on, WGT, please hear reason and relieve us of the said addition, which I positively despise.