see how the scorecard seems to have 1 hole too many?
jimmy went 2 up on 16
he conceded the 17th
then we halved 18
also when he conceded on 17 it showed it twice as if it was showing a replay of him conceding
+1!
According to your description, the whole thing is spoiled from hole 16, only the total is correct.