I was brainstorming about what features I'd most like to see implemented in the coming year, and decided to copy nivlac's idea from 2 years ago. My list, order based loosely on importance. (some more on the no-brainer side)
1) Mix and match club sets - Would give players more options for customizing their bag. Many times I wished I could drop my 3i in favor of a hybrid, or would like to play the long irons from 1 set, and the mid-short irons from another. This could also increase sales as people purchase more clubs.
2) Variable speed fringe - The fringe was ok 2 years ago when the only green speed was standard, but with the arrival of a wide array of speeds some of them present problems. I think even 2 different speeds of fringe would be enough to alleviate most issues. The existing fringe speed could be for very slow-fast greens, and a new faster fringe for very fast-championship.
3) More pin placements - Pretty self explanatory, makes you think a lot more and play less robotic memorization golf.
4) Improved mini-map - I would love to see your lie percentage and elevation in addition to distance (for your ball only) when you hover over the dot on the minimap. It would greatly speed up multiplayer games if utilized, especially blitz.
5) Tee box stated in tourney lobby - Captaincouples started a petition about this in the forum and got many many replies, it's simply nice to know in advance what tees you are playing from (weekly multiround uses a variety of tees, which is great).
6) Reconnect option in multiplayer stroke play - You have it in match play and and alternate shot, why not stroke play. For me personally 95% of my multiplayer rounds are with friends. When someone bails, it is not because they were playing poorly, but because they either had something come up and needed to leave the computer, temporary internet outage, or flash crashed, etc. Giving the host of the round the ability to wait for the player to come back would be nice.
7) Shot shaping - Pretty self explanatory. Would add a new dimension to the game.
8) Ability to move laterally on the tee box - WGT is clearly above the competitors in terms of realism. More things like this just bring the game 1 step closer to emulating real life golf. Would be great to take advantage of winds on par 3's or cut the corner a little more on doglegs.
9) Improved friends list - I've played extensively on 3 different computers now, and all have had some issues with friends logging on/offline, or their status changing color impacting the meter performance. During a round, I really don't need to know the status of my friends in the game client, perhaps a option to remove the friends list during game play.
10) Improved penalty enforcement - Thankfully I have not yet found the water on 17 Kiawah from the legend tees, but I'm sure it is only a matter of time. How about letting us decide if we would like to drop, or rehit from the previous location.
Miscellaneous - WGT sanctioned club vs club competitions, Ability to read partners putt in alternate shot, shortcut key for pulling flagstick (so i can program a mouse button to do it).
What features would you like to see, other than the completely obvious ones like more courses.