Hi,
Like Faterson - I dont think there is anything wrong with the putting at all. Its not meant to be easy, but with practice you should at very worse, two putt every hole - its really not to hard.
The trick is of course to put your second / third shot within 5 ft every time - then its as easy as ABC :-)
Search box - top right - key words. Lots and lots of great advice on the forums by all the best players. Well worth a look.
Again as Faterson suggests, never putt from the players perspective - space bar, and look back along the line of the putt to the player. That way you get a really great read on the line. Practice my friend - thats the key.
Cheers Doug