Hi Phil,
Most likely these surveys are sorted by region and where you are located. You may be able to message the individual surveyor (TrialPay, Supersonic, ect.) to see if they can change that but I am thinking since your relocation, your region changed and the surveys are based on the language primarily spoken in that area.
All the Best,
WGTShamWow