This would be an absolutely ace feature.
If the data is only outgoing, just the players shots, then there shouldn't be any interruption of service. A rough example being they could just point a video camera at one screen and then stream that video completely seperate from the game.
Obviously that would be less than ideal, but it seems it could be done with a similar, but more technical approach.