If anyone is looking at the replay highlights at the moment and sees my shot on it twice (gone now), I think it's because I saved the same shot twice.
I thought I might have messed up copying the URL the first time I saved it, so I went through the process a second time, which gave me a different URL and I guess that's why the shot has appeared twice on the highlights page.
Thank you. : )