It’s like a jumbled word puzzle ...
“Hi I'm still unable to make payment due to my bank not allowing me to use card. if anyone could help me with some golf balls would be awesome, Bridgestone ultra slow meter balls.”
I deciphered it using all the letters that were there already and added a few periods and commas. Also changed metre to meter for our American friends!! 😀