Pick Up Ball . . How does one do that? and, Is it only available during a 'skins game?
When you are on the green, click the 3 dot menu (top left corner) or hit the escape key and you will see a 'Pick up ball' button in the lefthand pop out panel.
I'm pretty sure it's only available during a skins game.