+1 - accept your luck and take your shot.
The rule of thumb is, "lies inside the mini-map are good", but it's really only a rule of thumb.
I know of at least one area which is outside and still good: BPB#6, inside the knee, left of the FW.
And I vaguely remember from RSG #13 (?, the Par 5 with Suez Canal) to have played the second shot from outside the fence to the right (which is OOB IRL). Alas, this is inside the mini-map.