YankeeJim:
Pretty hard to misinterpret May 11 in plain print.
Just might be a reason for the sly way of giving a date......
could mean May 11th or May 2011
if it's ready on the 11th then cool but if something went wrong on their end they could say they meant May of this year and buy some more time.
Just a theory