Andivo:
Estratto da Terms & Conditions
"YOU HEREBY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT WHEN RUNNING, THE GAME SOFTWARE MAY MONITOR YOUR COMPUTER'S PROCESSES FOR UNAUTHORIZED THIRD PARTY PROGRAMS RUNNING CONCURRENTLY WITH THE GAME SOFTWARE, AN "UNAUTHORIZED THIRD PARTY PROGRAM" AS USED HEREIN SHALL BE DEFINED AS ANY THIRD PARTY SOFTWARE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY "BOT" OR "SPIDER" THAT IN WGT'S SOLE DETERMINATION ENABLES OR FACILITATES CHEATING OF ANY TYPE OR ALLOWS USERS TO MODIFY OR HACK THE GAME SOFTWARE."
In pratica cos'è che non si può fare?
Si può usare un metrino per descktop?
Si può usare un goniometro per descktop?
Si possono fare calcoli con excel?
Ciao
Federico
Te lo traduco e semplifico, dopo essermi letto anche il resto.
Quando usi il gioco, acconsenti WGT di controllare tutti i processi in uso, per verificare se stai eseguendo programmi non autorizzati.
Per programmi non autorizzati WGT intende qualsiasi programma (inclusi bot(*) e spiders(**)) che, a proprio insindacabile giudizio, ti abilita o ti facilita di imbrogliare, o ti permette di alterare il funzionamento del gioco.
In un precedente paragrafo all'inizio dei termini e condizioni, WGT vieta espressamente l'uso (e la promozione) di tali imbrogli, percui di fatto, se fra i processi in uso WGT ritiene che stai usando un software illecito, allora stai violando le condizioni d'uso.
Da questo ne consegue che se WGT ritiene Excel uno strumento che facilita l'imbroglio, allora stai violando le condizioni d'uso.
Da una parte questo mette WGT in una posizione di poter dichiarare qualsiasi cosa un programma illecito, dall'altra parte WGT ha la possibilità di sgamare tutti quei software che palesemente aiutano a truccare o modificare il comportamento del gioco.
(*) per bot si intende programmi di automazione.
(**) spiders sono tipiche applicazioni che permettono di analizzare i contenuti di una rete (o di un database) in un modo metodico e automatizzato.
Non credo WGT si preoccupi di metrini, goniometri o fogli di calcolo.. sono focalizzati su programmi che ti aiutano ad alterare il comportamento del gioco, o i dati da questo trasmessi.
Se qualcuno si è cimentato nella lettura e ha capito diversamente, lo invito a correggermi.
-abq-