+1 Well said indeed...
I was just thinking if enough people asked, they would definitely spend the development hours to implement it.
For monetization they could even specifically make it a paid for feature, they could even implement it as country club features for the highest ranked clubs ala shot meter, putting meter, draw/fade meter. Or a paid for feature for users the same as the previously mentioned features are implemented.
Frankly regarding implementation I wouldn't want another fade/draw meter, I already have that in the shot meter. I can't aim it as well as I can aim a real shot on the course with my pre-shot alignment. You'd end up needing lines you start on and lines your ball finishes on based on the shot shape (just like in real golf).
The above said,
I do think the fade&draw very much have a place in golf. Many holes are designed specifically for draws and fades, and if you can't hit the shot the holes demands your are forced to work hard to still reach par. Also there is definitely something incredibly satisfying about getting out of trouble with a fade or draw around a tree which lands on the green.
I just thought it could / would add something to this game.
By the way,
Sorry I didn't search for this request first and I should have.